01:03

it disappears when you doubt
Я хотела порадовать вас этим видео утром, но оно такое прекрасное, что не удержусь и выложу сейчас.

Краткий вольный перевод обращения автора видео: "Я знаю много людей, которые мечтают посетить Исландию. Я тоже думала об этом несколько лет, но однажды просто решила накопить денег и перестать мечтать.
Я представляла себе все эти прекрасные пейзажи, но, к сожалению, я выбрала неправильное время для своего путешествия — Исландия была усыпана снегом и все пейзажи были похожи на одно большое белое поле.
И тогда я решила снимать людей. В течение месяца своего пребывания в Рейкьявике я пыталась учить исландский, а потом поняла, что должна снять видео, в котором сами исландцы будут произносить основные фразы на своем языке."


Я надеюсь, что вы, как и я, не сможете удержаться от улыбки, глядя на этих поистине волшебных "обычных" исландцев.

❄ ENJOY ICELAND! ❄ from tiNka on Vimeo.



@темы: видео, исландцы, изучение языка

Комментарии
29.04.2014 в 07:53

Знаешь, собака туда не дойдет одна. Но, может быть, волк сможет.(с) Балто
Спасибо, что поделились! Очень здорово :heart: исландцы просто дивные :heart::heart::heart:
29.04.2014 в 12:28

You don't have a soul. You are a soul. You have a body.
какая прелесть!
29.04.2014 в 12:44

You don't have a soul. You are a soul. You have a body.
правда, эти вопросы довольно бесполезны, если не понимаешь ответов :-/
Но все равно мило!
29.04.2014 в 19:23

it disappears when you doubt
Кальда, мне кажется, это просто для того, чтобы доставить радость исландцам)
Проблемы с коммуникацией в Исландии возможны вряд ли — почти все там владеют английским)